Navigate to Transaction > Credit transaction > Paid by insurance.
If you not working with any patient then patient search pop up opens up. Enter patient number or patient name. Select the patient for which you want to add insurance payment.
Enter description, Date from and to. Click "Submit" to Save.